У попки ведь тоже может быть львиное сердце! Я у Гомера прочитал, что одного воина по смелости сравнивали... знаете с кем? С мухой! Потому что она бесстрашно кружит вокруг коров и людей, которые в тысячи раз больше её!
Это наверняка так - дело в короткой "оперативной" памяти. Но, во-первых, наука ещё долго не узнает - какую роль играет в их поведении храбрость; а, во-вторых, всё равно символ подходящий. Мол, даже если ты маленький и неказистый, а тебе выпало сразиться с Ахиллесом, не расстраивайся - может и не сразу прихлопнут...